Dragon Ball: Shenron no Densetsu (ドラゴンボール 神龍の伝説 Doragon Bōru Shenron no Densetsu?, Dragon Ball: A Lenda de Shenron (dignidade em Portugal) ou Dragon Ball: A Lenda de Shenlong (dignidade no Brasil))[1] é um filme de animação japonês completo por Daisuke Nishio e escrito por Toshiki Inoue, com alicerce no borracha homónimo de Akira Toriyama.[2] Foi desempalmado originalmente no Japão pelo Festival de Manga da Toei (東映まんがまつり Tōei Manga Matsuri?) a 20 de dezembro de 1986, e em Portugal foi arrojado directamente em VHS pela Prisvideo em maiozinho do ano de 1997.[3]
Elenco
PersonagemJapão PortugalBrasilDublagem original (BKS)Versão redobrada (Álamo)Filho GokuMasako NozawaHenrique FeistMárcia GomesUrsula BezerraBulmaHiromi TsuruCristina CavalinhosDaniella PiquetTânia GaidarjiOolongNaoki TatsutaRicardo SpínolaTatá Guarnieri
Daoiz Cabezudo (transformado)Angelica Santos
Sidney Lilla ( figura de ogro)
César Marchetti ( figura de robô)YamchaToru FuruyaAntónio SemedoRodrigo AndreattoMárcio AraújoPual_
_Naoko WatanabeFernanda FigueiredoLeda FigueiróRita AlmeidaKame Sennin
(Tartaruga Genial ou Mestre Kame)Kohei MiyauchiRicardo SpínolaEleu SalvadorGileno SantoroShenlong
(Shenlong)Kenji UtsumiRicardo SpínolaAntônio MorenoMassaMami KoyamaCristina CavalinhosAdriana PissardiniAdriana Pissardiniamor-perfeitoTomiko SuzukiFernanda Figueiredofernanda bullaraTatiane KeplmairPai de PansyShōzō IizukaHenrique FeistLuiz LaffeyMauro CastroMãe de PansyReiko SuzukiFernanda FigueiredoumigameDaisuke GoriAntónio SemedoMário Jorge MontiniSidney LittlebongôGoro NayaAntónio SemedoMarcelo PissardiniGuilherme LopesRei Gourmet
(Gurume)Shūichirō MoriyamaRicardo SpínolaDaoiz CabezudoLuiz LaffeyMotoristasRyoichi Tanaka
Michitaka KobayashiSoldadoKōji TotaniAldeõesMasaharu Sato
Kazumi Tanaka
Masato HiranoNarradorJoji YanamiAntónio SemedoGilberto RochaDaoiz Cabezudo
Músicas
Abertura
Aventura Makafushigi ! _ _ _
Letra: Yuriko Mori / Música: Takeshi Ike / Arranjos: Kōhei Tanaka / Intérprete: Hiroki Takahashi
Encerramento
Ageru romântico yo _ _ _
Letras: Takemi Yoshida / Música: Takeshi Ike / Arranjos: Kōhei Tanaka / Intérprete: Ushio Hashimoto
Referências
↑ «Longas de cinema». Mundo Estranho - O Guia Completo da Saga Dragon Ball (85-A). Editora Abril. 2009. p. 68-69
↑ «Dragon Ball: The Legend of Shenron (1986)» . Allcinema (em japonês). Stingray .
↑ «Colecção Dragon Ball — Dragon Ball a mito de Shenron / Daisuke Nishio». Biblioteca Municipal de Viana do Alentejo. Consultado em 18 de janeiro de 2016[ligação inativa]
Bibliografia
Gusman, Sidney; Fonseca, Junior; Garcia, Fábio; Siqueira, Renato; Medauar, Cassius (2009). «O Guia Completo da Saga Dragon Ball». Mundo Estranho (85-A). Editora Abril
Ligações externas
«Dragon Ball: Shenron no Densetsu» (em jp). na Associação de Produtores Cinematográficos do Japão
Dragon Ball: Shenron no Densetsu (filme) no Anime News Network (em inglês)
Dragon Ball : Shenron no Densetsu
